CBP 是 U.S. Customs and Border Protection,大家入境美国时都和他们打过交道,称之为海关。
虽然拿到了美国的签证,最后是否能入境,还是取决于入境的 CBP, --美国的法律 (INA Sec 221(g)) 如是规定。倘若被拒入境,即使有签证也是白搭。还有,境内的停留期也是由 CBP 来给的,CBP 甚至可以给予入境者不同于签证类型的停留身份。夸张地说,是拥有生杀大权的。
大家知道,从美国离境,是没有海关一说的。所以除了入境之外,同学们一般和 CBP 打不上交道。
现在,坛子上已有一些同学和 CBP 打了额外的交道,老师也荣幸地身列其中。现在,把这段经历"晒"一"晒"。
在"晒"之前,同学们应先有一点背景知识,如 H-1/4 的 I-94 上的停留期,是由 H-1b Approval Notice I-797 来定的(见"签证有效期 vs 有效停留期")。
话说 6/9 下午,本人杀过 Holland Tunnel,冲出 Manhattan,直奔 JFK 而去。
闲话不叙,单从车蜗行在 Van Wyck Express NB 的某一刻说起。
...
LD: 过关的时候,是个老头儿。慈眉善目的,很 nice.
QC: 嗯(看着窗外巨大的缓缓挪动的停车场)
LD: 他问我为什么就呆几个月...
QC: (仍心不在马)
LD: 还说我 change mind 的话,反正可以延...哎,在听吗?
此略去文字若干,以维护老师形象。
Conclusion: CBP 把 LD 的 Visa Expiration Date 填成了 I-94 的 Expiration Date.
车流刚刚流动起来,本人丧失了掉头的勇气。
Facts:
LD 5/6 北京返签 H-1b,签证有效期 8/6 (Entries 2), I-797A 有效期至次年。
LD 6/1 在 JFK 入境,获 I-94,至 "Aug 6"
很显然,是 CBP 的官员业务出差。
N 天(N 愈小愈好)之后,本人在 CBP 网站上查到了 JFK 的电话,打过去。
问是哪个 Terminal (Terminal 2) 入境,然后给了个另外的号码(网上查不着的),告诉说到了 Terminal 再打,找 Supervisor on duty.
Tip: Terminal 的 CBP 是24x7,当然在最后一班航班之后就找不见他们了。网上 CBP 的号码多是 office 的,请遵 8-5 约定。
6/19 本人携 LD 再次"杀过 Holland Tunnel,冲出 Manhattan,直奔 JFK 而去"...
清单如下:
LD Passport
LD I-94 Card
LD I-797a Approval Notice
LD 本人
到了 Terminal 2,电话找到 Supervisor. 让在 Newsstand 等着。
过会儿,过来一个穿制服的 CBP,领着我们逆人流进去了。
电话里的 Supervisor (从声音听出来的)见面就伸手要去了错的 I-94,清单上的其它物品通通不问。
注:清单上的其它物品一定要带全,如果你不想无功而返的话。
Supervisor 顺手从散落在台子上的空白 I-94 中取了一张,便独自进了某间屋子不表。
又等若干时间,Supervisor 返回,持一新 I-94 卡。指着 I-94 上的有效期说,改好了。又指着涂改了的 I-94# 解释说,号码改成了原来的。并强调说,"The system has been updated as well."
旧卡未退。
把护照掏了出来,在本人的坚持之下,主管把护照上入境章的到期日划掉了,也更正成新的。
谢过主管。
回到停车场,进了车,打着了火。想想又掏出了新换的 I-94 卡,再 check 一遍:I-94 上的有效期对了(跟 I-797 上一致),号码和原来的一样(与被收走的 I-94 卡 copy 对照),入境章的日戳回调了(不是今天的)。
主管是 professional,我心想。
突然,我把车熄了火。LD 问怎么回事?
--"又发现了错。"
于是,再给 Supervisor 打电话,"... ...".
主管说,自己改改就行了。
好了,如果你阅读此文的时候,正有类似的问题。下面的 Information 会有帮助。
CBP 有权给予入境者任何的停留期,所以 I-94 上没有错。
--CBP 是被赋予了确定入境者停留期的权利,但是不同身份的停留期,都有定例。一般而言,B-2 的停留期是半年;F-1/2 的停留期是 D/S (Duration of Status), 即只要 I-20 有效就行;J-1/2 跟着 DS-2019 走;而 H-1/4 由 I-797 来定。B-1 的停留期可以从几天到几个月,由 CBP 视你的 business trip 而定。
除非有 strong reason,CBP 不会缩短通常的停留期。
尤其是把签证上的有效期,填到 I-94 上写成停留期,是千真万确、如假包换的 being unprofessional. CBP 的明白银都明白这一点。
我到了发错 I-94 的机场,但那里 CBP 的人说不管/不能改/当事人不在/让我去找 USCIS/...
--Ask to speak with a supervisor,or deferred inspection office, polite but firm.
我去移民局了,他们说不管。
--对,USCIS 不会更正的。
"Should an alien enter a CIS office and ask for a new I-94 based on an I-94 issued at a port-of-entry or otherwise by CBP, the CIS officer should direct the alien to CBP in accordance with that agency’s procedures." -- USCIS
我去移民局了,他们要我填表延期。
--对,解决方法之一。
入境在转机时给了有错的 I-94. 我可以在家附近的 CBP 改吗?
--Depends. 任何的 CBP 都有权更正,关键是他们愿不愿意,especially to cover somebody else's ass.
"Any designated deferred inspection location or CBP office located within an international airport should be able to assist you, regardless of where the actual document was issued." (例)
入境时因为护照快要过期,I-94 只给到护照失效前六个月。现在延了护照,可以要求 CBP 改 I-94 吗?
--试试总是没有坏处的。
当你努力了半天,最后还是无终的时候,就只好花钱消灾了。
在 I-94 失效之前,向 USCIS 申请延期 (I-539),别忘了申请费。否则是身份失效。
其它的 Option 有,持有效签证再入境,心中祈祷不要又遇上个拎不清的 CBP. 由于有 30 天规定,赴加、墨的短期是不奏效的。