245(k) I-485 身份违例 合法身份与合法停留 I-94
移民局新发了一个文,谈的是 245(k).
245(k) 说的是什么?
INA 245(k) 的原文是:
(k) 7/ An alien who is eligible to receive an immigrant visa under paragraph (1), (2), or (3) of section 203(b) (or, in the case of an alien who is an immigrant described in section 101(a)(27)(C), under section 203(b)(4)) may adjust status pursuant to subsection (a) and notwithstanding subsection (c)(2), (c)(7), and (c)(8), if--
(1) the alien, on the date of filing an application for adjustment of status, is present in the United States pursuant to a lawful admission;
(2) the alien, subsequent to such lawful admission has not, for an aggregate period exceeding 180 days--
(A) failed to maintain, continuously, a lawful status;
(B) engaged in unauthorized employment; or
(C) otherwise violated the terms and conditions of the alien's admission.
所以,245(k) 说的是申请 I-485 的条件。这些条件就是,申请人在境内,身份违例不超过 180 天。
关于身份违例的讨论,请参见剖析"身份违例"一文。
对于身份违例的三年、十年的 bar,大家不陌生;不超过 180 天的身份违例不会影响 I-485 的批准,大家也是清楚的。
对于上过"合法身份与合法停留"以及"绿卡申请过程中的身份调整"两堂课的同学来说,应该明了 "authorized status" 和 "authorized stay" 的区别,还有 AOS 的含义。
在这个前提下,来读 245(k) 的 memo,就不会有什么误解了。
在讨论 authorized stay 和 authorized status 的时候,老师讲过:
authorized status 在最新的 I-94 上体现出来;
申请要在 authorized status 期间提交;
authorized status 虽然失效,但其 pending 的申请赋予申请人 authorized stay;
申请批准之后,其 authorized stay 将回溯为 authorized status;
申请被拒则自动终止其 authorized stay.
类似的情形也同样在 I-485 的申请中。
在提交 I-485 申请之后,如果申请人没有维持住自己的非移民身份,那么就进入了 AOS. 按照移民局的说法,AOS 是authorized stay,虽然没有 authorized status. 如果申请人在 AOS 状态时,其 I-485 被拒,那么其 authorized stay 也就自动地结束了。
在这种情况下,申请人可以有两条路可走:1) 境内申请 reinstate 非移民身份;2) 境外签证。其中,境内申请的结果,有可能被拒,或批准了但要求境外签证激活。
在提交 I-485 之后非移民身份过期/违例,或者使用了 AP/EAD,然后最终地 I-485 被拒,申请人的身份问题是否回溯至被拒之前的进入 AOS 之时,从而受制于三、十年不得入境的限制?
下面,我们来看看 3/10 years bar 的相关条文。
(B) 13/ ALIENS UNLAWFULLY PRESENT.-
(i) In general.-Any alien (other than an alien lawfully admitted for permanent residence) who-
(I) was unlawfully present in the United States for a period of more than 180 days but less than 1 year, voluntarily departed the United States (whether or not pursuant to section 244(e) ) prior to the commencement of proceedings under section 235(b)(1) or section 240 , and again seeks admission within 3 years of the date of such alien's departure or removal, or
(II) has been unlawfully present in the United States for one year or more, and who again seeks admission within 10 years of the date of such alien's departure or removal from the United States,is inadmissible.
(ii) Construction of unlawful presence.-For purposes of this paragraph, an alien is deemed to be unlawfully present in the United States if the alien is present in the United States after the expiration of the period of stay authorized by the Attorney General or is present in the United States without being admitted or paroled.
在 INA 212(a)(9)(B) 中,根据 (ii) 条的说法,authorized stay 是不算 unlawfully present 的 (an alien is deemed to be unlawfully present ... after the expiration of the period of stay authorized)。因而,I-485 的被拒,其后的 unlawfully present 不会追溯到被拒之前的进入 AOS 之时,所以不会由于 I-485 pending 时间过长而引得三年或十年的入境限制,不管申请人之前是没有延转 H-1/4,还是使用了 AP/EAD,也不管是主申请人还是家属。
虽然如此,老师还是一如既往地提醒 H-4 的同学不要忘了按时延期,即使使用了 EAD.
在讨论"出境激活签证"时,老师提到过"其好处是将你在境内的身份违例一笔勾销"。对于由于各种原因,而在境内身份违例超过 180 天的同学,不妨离境一次再重新入境,即使是在提交 I-485 之后。
因为这个身份违例的天数积累,是从最近一次以非移民身份入境之后起算的。
注意:入境时要使用非移民签证,而不是 AP.
有同学担心自己的身份问题,会申请不到签证。那么你要知道,你的身份问题即使是使用 AP 也是可以被拒入境的。
谈到 245,还有一个是 245(i),说的是有身份问题的 I-485 申请人,可以通过填写 I-485A 来交纳 $1,000. 但是,同学们现在绝大多数是与之无缘了,因为那只适用于 2001 年之前的。
如果同学的父母滞留在美,以等待自己公民之后好申请绿卡,这种情形下是不需要交罚款的。