出生公证
(2003)沪徐证外字第44556 号
兹证明王云,女,于一九七七年七月十二日在上海市出生。王云的父亲是王国融,王莹的母亲是杨丽红。
{photo}
中华人民共和国上海市徐汇区公证处
公证员
二00三年四月一日
Translation
Notarial Certificate
(2003)H.X.Z.
W.Z.NO.44556
This is to certify that WANG Yun, female, was born on July 12,1977 in ShangHai. Her father is WANG
Guorong and her mother is YANG Lihong.
Shanghai Xuhui District Notary Public Office
The People’s Republic of China
(Sealed)
Notary Public:
(Sealed)
Dated: April 1,2003
应提交的证件:
1、申请人的身份证明、居民身份证、户口薄、护照复印伯件,如果申请人已被注销户口的,应提交原住所地公安派出所出具的户藉记载情况的证明;
2、申请人的出生证明。申请人可提供出生时医院签发的出生证,或与父母在一起的户口本,或申请人所在单位的人事部门出具的与父母的关系证明(注明父母姓名),或父母单位人事部门出具的关系证明,或户口所在地派出所出具的父母关系证明,或街道办事处出具的父母关系证明,或收养证明,在校学习的由学校出具父母关系证明。除出生证和与父母在一起的户口本,其它证明不同公证处的要求不同,最好电话咨询后再准备相关证明。
3、申请人应提供近期大一寸照片三张(如前往美国的应提供四张,彩色、黑白均可)。
4、申请人如不能亲自前来公证处办理的,可以委托亲朋代为办理,受托人应当提供本人身份证明。如申请人居住在国外不能亲自前来**的,须提供本人的委托书正本和身份证明的复印件以及书面申请一份,书面申请要详细说明自己的出生年月日、出生地点、生父母姓名、何时出境、派出所管辖等以及委托何人办理。
5、请检查父母及自己的姓名是否正确,特别是姓名的拼音是否有错字母。
***********************************************************=